『ムクドリと人生とレモンパスタ』イザベル・コイシェ監督　死を迎えるその瞬間まで生き続ける私たちの、本質と結びつく「食」【Director’s Interview Vol.605】

私たちの本質と深く結びつく「食」

Q：super8で撮影された追憶の映像が、悲哀が含まれていて美しかったです。監督は幼少期に8ミリフィルムカメラを買ってもらったことが映画の道に進むきっかけになったそうですが、今回super8を使うことに込めた思いを教えてください。

コイシェ：スーパー8自体は、マルタが回想する時代とは一致していなかったのですが、スーパー8の映像は夢と現実の狭間のような質感を与えてくれます。そのような理由から、記憶に関するシーンで採用しました。

Q：マルタ役のアルバ・ロルヴァケルとアントニオ役のエリオ・ジェルマーノは、脚本を超えた演技だったとのことですが、彼らの演技で心に残っているシーンを教えてください。

コイシェ：冒頭、アパートでの口論のシーンが印象に残っています。あのシーンは、アルバとエリオがアドリブで演じてくれました。リアリティを出したかったので、彼らに「自由にやってほしい」と伝えた結果、あのようなシーンが出来上がりました。

『ムクドリと人生とレモンパスタ』© Copyright 2025 Cattleya S.r.l. unipersonale, Ruvido Produzioni S.r.l. unipersonale, Bartlebyfilm S.r.l.,Vision Distribution S.p.A, Buena Pinta Media S.L.U., Bteam Prods S.L., Perdición Films S.L.,Apaches Entertainment S.L., Tres Cuencos A.I.E. Tutti i diritti riservati.

Q：本作の登場人物たちに訪れる特別な瞬間は、そのほとんどが食事中に訪れます。アゴスティーニとマルタがキスを交わすシーンも食事中でした。食と幸福を結びつけて描くことに込めた思いを教えてください。

コイシェ：私にとって、食と性愛は密接に結びついています。これまで手掛けた、ほぼすべての作品で触れてきたテーマだと言えます。その名の通り、愛と食をテーマにした「Foodie Love」（19）というドラマシリーズでも取り上げています。食事と幸福や性愛が結びついていることは、私にとってごく自然なことなのです。

Q：別れや病など、マルタに訪れる悲しい出来事は劇的であるのに対し、アイスクリームを食べるシーンなど、マルタが感動を覚える出来事は日常に密接であることが印象的でした。

コイシェ：実は、アイスクリームを食べるシーンはミケーラの原作にはありませんでした。しかし、私にとっては重要なシーンでした。あの瞬間に彼女の中で何かが「カチッ」と音を立ててつながるからです。ストロベリーとチョコレートの味を確かめるその瞬間は、彼女の人生における最初のアイスクリームであると同時に、最後のアイスクリームでもある。そう考えて、脚本に組み込みました。この映画のあらゆるテーマが凝縮されている、非常に重要なシーンです。

私の作品において「食」は、常に重要な役割を担ってきました。「食」は生きること、つまり、私たちの本質や人間性そのものと深く結びついている。また、登場人物のキャラクターを定義づける手段でもあります。

物語るときに余白を残す、日本作家の魅力