（C）2016 Everybody on Deck - TF1 Droits Audiovisuels - UCG Images - France 2 Cinema
『ポリーナ、私を踊る』振付家が映画監督になるとき。異業種監督の成功の秘訣とは
『ポリーナ、私を踊る』あらすじ
－－ロシア
4歳からバレエを始め、ボリショイ・バレエ団のバレリーナを夢見るロシア人の少女ポリーナ。貧しい家庭環境で育ちながらも、バレエへの情熱は人一倍強く、厳格な恩師ボジンスキーのもとで幼少の頃から鍛えられていた。その後、ボリショイのバレエ学校へ通うポリーナは、ひたすら練習を続け、将来有望なバレリーナへと成長。両親の金銭問題に悩まされつつも、憧れのボリショイ・バレエ団へのオーディションに無事合格し、フランス人ダンサーのアドリアンとも恋に落ちることに。ところが、入団を目前にしたある日、コンテンポラリーダンスとの出会いによって、運命が大きく変わろうとしていた。自分のなかに湧き上がる感情を抑えられなくなってしまったポリーナは、約束されていた輝かしいキャリアを投げ打ち、両親の反対を押し切ってアドリアンと南フランス（エクス・アン・プロヴァンス）のコンテンポラリーダンスカンパニーへ行くことを決意する。
－－南フランス／エクス・アン・プロヴァンス
たどり着いた先では、著名な振付家のリリアによる厳しい指導のもと、これまでのスタイルと異なるダンスに戸惑いつつも、新たな挑戦へと立ち向かっていた。しかし、新天地で待ち受けていたのは夢と愛に葛藤する日々。気持ちばかりが空回りするポリーナは、ついに練習中に足に怪我を負ってしまい、いつしかアドリアンともすれ違うようになっていた。その後、怪我は回復するものの、美しいだけで何も感じられないダンスであることをリリアから指摘され、ついに役から外されてしまう。ダンスにも恋人にも見放され、すべてを失ったポリーナ。新たな居場所を求め、ベルギーのアントワープにひとり降り立っていた。
－－ベルギー／アントワープ
自分の力だけで生きていくことを決めたポリーナは、オーディションや仕事探しに明け暮れる毎日。結果を出せないまま時間だけが過ぎていき、ホテル代すら払えない状況まで追い込まれてしまうことに。両親にも真実を伝えられず、どん底を経験したポリーナだったが、ようやくバーでのアルバイトが決まり、ふたたびダンスを始めることになる。そんなある日、偶然目に留まったのは、子どもたちにダンスを教えている舞踏家のカール。彼の即興的なダンスに刺激を受けたポリーナは、ようやく自分らしく踊ることの喜びを知るのだった。そして、カールからの提案で、振付家としてモンペリエ・フェスティバルへ2人で挑戦することになり、新たな一歩を踏み出すことに……。
Index
舞台の経験から映画に進出するケースは多数
映画を監督する以前、その人はどんな職業だったか。映画業界に携わってきた人、たとえば俳優や撮影監督、脚本家、プロデューサー、編集者から監督に転身するケースはよく見受けられる。
同じように、他の芸術の領域から映画へ足を踏み入れる場合もよくある。写真や舞台芸術にそのパターンが多い。
写真家で映画を監督した人なら、スタンリー・キューブリック、アントン・コービン、ラリー・クラーク、蜷川実花、紀里谷和明らが有名。舞台の演出家、劇作家なら、イギリスでは『アメリカン・ビューティー』のサム・メンデスや『リトル・ダンサー』のスティーブン・ダルドリー、日本でも蜷川幸雄、三谷幸喜、宮本亜門などが映画監督に進出している。「演出」という行為は、舞台でも映画でも共通点が多いだろう。舞台とは違う表現を求めて、映画という新たな媒体にチャレンジしたい気持ちも理解できる。
『ポリーナ、私を踊る』（C）2016 Everybody on Deck - TF1 Droits Audiovisuels - UCG Images - France 2 Cinema
ちょっと特殊だが、意外に多いのは、振付家から映画監督になるパターンだ。映画史をさかのぼっても、『ウエスト・サイド物語』のジェローム・ロビンス、『キャバレー』や『オール・ザット・ジャズ』などのボブ・フォッシー、『プロデューサーズ』のスーザン・ストローマン、『ヘアスプレー』や『ロック・オブ・エイジズ』などのアダム・シャンクマンといった面々が挙げられる。その代表作がミュージカル映画というのは、振付家ならではだ（フォッシーは『レニー・ブルース』など、シャクマンは『ウェディング・プランナー』など非ミュージカルも撮っている）。彼らはすべて、ブロードウェイなどのミュージカルでダンサー、振付家としてキャリアを重ねたのも共通。自身が舞台で振付を手がけた作品の映画化であれば、なおさら監督への転身もスムーズだ。
公式SNSをフォロー
