『オールド・フォックス 11歳の選択』硬派で切ない、親子と経済の物語

　1980年代末の台湾で、一組の親子が経済的に豊かではなくとも穏やかな毎日を送っている。11歳の少年リャオジエの夢は、亡き母の夢だった理髪店を父親タイライとともに開業すること。ふたりは願いを叶えるため、日々の生活費を節約しながら貯金を続けていた――。

　映画『オールド・フォックス 11歳の選択』（23）は、懐かしい時代の台北郊外を舞台にしたハートフルな家族の物語。しかし同時に、そうしたジャンルの壁を突き抜ける硬派な経済ドラマでもある。

Index

• 「人への思いやり」を撮る
• 現代を問う経済ドラマとして
• 台湾ニューシネマの流れを汲む

「人への思いやり」を撮る

　監督・脚本はシャオ・ヤーチュエン。80年代に「台湾ニューシネマ」のムーブメントを牽引した巨匠、ホウ・シャオシェンの『フラワーズ・オブ・シャンハイ』（98）で助監督を務めた経歴の持ち主だ。2000年に『命帶追逐（英題：Mirror Image）』で監督デビューして以来、本作を含む長編映画4本はホウ・シャオシェンがプロデュースを担当。この『オールド・フォックス 11歳の選択』は、2023年に引退を発表したホウ・シャオシェンが最後に送り出した一作だ。

　シャオ・ヤーチュエンが映画のテーマに選んだのは、現代社会における「人への思いやり」だった。「自分自身を振り返っても、価値観が固まったのは10歳や11歳の頃でした。父親として子どもたちを見ていても、やはりそれくらいの頃に価値観が決まるように感じます」。少年リャオジエを11歳に設定したのは、まさにそうした理由からだった。

『オールド・フォックス 11歳の選択』©2023 BIT PRODUCTION CO., LTD. ALL RIGHT RESERVED

　リャオジエはさまざまな大人たちと接しながら毎日の生活を生きている。台北郊外のレストランで給仕長をしている心優しい父親タイライ、家賃の回収に来る“美人なお姉さん”ことリン、マンションの1階にある麺店の主人、そして家主であり事業家のシャ社長だ。

　偶然にもシャ社長と親しくなったリャオジエは、父との夢を叶えるため「家を売って」と頼み込む。ところがシャ社長は、他人の人生や感情を一切顧みることなく巨財を築いた、“腹黒いキツネ”と呼ばれる人物。タイライは警戒して「シャ社長に近づくな」と注意するが、リャオジエはシャ社長から「他人を思いやるな、同情を断ち切れ」と教わっており、やがて父にも辛辣な態度を取るようになる。

　リャオジエは父親譲りの優しさと親切心を守り抜けるのか、社会の中で上昇するために心を失ってしまうのか。タイライとの絆は、周囲の人びととの関係はどのように変わっていくのか……。

現代を問う経済ドラマとして