『マラソンマン』あらすじ
マラソンが趣味でアベベに憧れる大学院生ベイブは、兄ドクの死をきっかけに奇怪な事件に巻き込まれる。やがてその事件は、ベイブを、ナチ戦犯が画策するダイヤ密輸事件へと引き込んでいく……。
Index
悪を嬉々として演じる、オリヴィエの圧倒的存在感
「Is it safe?（安全か？）」
アメリカン・フィルム・インスティチュート（AFI）が、2005年に発表した「アメリカ映画の名セリフベスト100」。『カサブランカ』（42）の「Here's looking at you, kid（君の瞳に乾杯）」や、『スター・ウォーズ』（77）の「May the Force be with you（フォースと共にあらん事を）」など数々のパンチラインがひしめき合うなか、70位にランクインしたのが『マラソンマン』（76）に登場するこのセリフ。
映画を未見の方には何のこっちゃ分からないと思いますが、これは元ナチ党員クリスティアン・ゼル博士（ローレンス・オリヴィエ）が、ダイヤモンドのありかを吐かせようと、主人公ベーブ（ダスティン・ホフマン）に拷問をかける際に発した凶悪フレーズ。ベーブはコロンビア大学に通う普通の大学院生で、ダイヤモンドのことなど知りもしない。彼はこの件に無関係であることを必死にアピールするも、ゼルは表情をいっさい変えることなく、ダイヤの所在を確かめるべく「Is it safe?」をリピート。そしてベーブの歯にドリルを突き立てるのだ。
『マラソンマン』(c)Photofest / Getty Images
身の毛がよだつ拷問シーンに、試写会で鑑賞した観客が体調を崩し、劇場公開時には尺が短縮されたという逸話もアリ。リストブレードで相手の内臓を切り裂くという、生々しすぎるクローズアップも丸々カットされた。それほど、この映画におけるオリヴィエの圧倒的な悪役ぶりは際立っている。AFIが2003年に発表した「アメリカ映画100年のヒーローと悪役ベスト100」の悪役部門で、34位にランクインしたのも納得の存在感だ。
ローレンス・オリヴィエの長い俳優人生の中でも、ハイライトの一つに挙げられるだろう。
公式SNSをフォロー
