(c)Photofest / Getty Images
『スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団』原作から最新作『スコット・ピルグリム テイクス・オフ』まで「スコット・ピルグリム」の歴史大解説 ※注!ネタバレ含みます
2023.12.04
『スコット・ピルグリム テイクス・オフ』の円熟味
このような経由で制作されたアニメ版だが、個人的には、鑑賞前に最低限は映画を、できれば原作も読んでから視聴するのが良いと思う。というのも、最初の1話は原作および映画版の展開を丁寧に再現しているのだが、終盤で突如主人公スコットが消えてしまうというサプライズ展開で、原作から大きく離脱(文字通りテイク・オフ)してしまうからだ。そして残りの7話は完全新作のオリジナルストリーが展開される。感覚として一番近いのは、「ファイナルファンタジーVII リメイク」や「ひぐらしのなく頃に 業・卒」(20〜21)といった、リメイクだと思わせておいて、全く違う話が展開される作品だろう。
今作の主人公はスコットではなくラモーナだ。1話の最後で突然消えてしまったスコットを探すために、ラモーナは元カレ軍団の一人一人と会って真相を解明しようと奮闘する。今作を一言で表すのなら、ラモーナによる『ハイ・フィデリティ』(00)だ。原作・映画版のような邪悪な元カレを倒して解決するという短絡的な道は取らず、元カレたちと一人一人に向き合い対話することでの解決を図る彼女の旅は、同時に今まで逃げてきた自分の過去、そして自分自身と向き合う旅でもある。ラモーナを主人公にして物語を語り直すというアプローチは、オマリーが「スコット・ピルグリム」以降、3作目の「Seconds」(14)や原作を務めた「Snotgirl」(16〜)で、女性の主人公を立て続けに描いた経験も大きいのではと、個人的には感じている。
そしてこのアニメ版は、とにかく全ての登場人物たちに対する視線が温かい。原作では多くは語られなかった、邪悪な元カレたちの掘り下げが行われ、彼らもまた過去の恋愛で傷ついた1人の人間であることが強調される。ナイヴスに対する視線も同様に温かい。2010年の段階でも際どかったスコットとナイヴスの関係性は、アニメ版では極力描写しない方向に舵を切り、付き合っているかどうかさえもグレーな描写に変わっている。それは、スコットの口から「23歳の男が17歳と付き合うのは社会的にマズい」と言わせ、ルーカス・リーにさえ「俺だってそんなバカはやらない」とまで言わせるほどに徹底していることでもわかる。
『スコット・ピルグリム テイクス・オフ』予告
そしてアニメ版においてオマリーたちは、ナイヴスに、恋に右往左往するだけの女の子ではなく、彼女が音楽の才能を見出され、他のバンドのメンバーたちと友情を育みながらバンドの新たなメンバーとして活躍するという成長の物語を与えている。劇中のキムとジャムを通して心を通わせるシーンの素晴らしさは特筆すべきだろう。原作の完結から約13年を経て、作り手たちの円熟味を感じさせられる作品となったのである。だからこそ、今回の本当に戦うべき相手の設定には溜飲がさがる。真に戦うべき敵は過去では無く、その先の未来にこそ存在するのだ。
『スコット・ピルグリム テイクス・オフ』は「ファンが潜在的に見たかった」ものを補完してくれるお祭りのような作品だ。サイエンスSARUのスタッフたちによる、原作の絵柄を最大限活かしたキャラクターたちが画面いっぱいに躍動する姿はそれだけで多幸感に満ち溢れている。ゲーム版「スコット・ピルグリムVS.ザ・ワールド: ザ・ゲーム」でも音楽を担当していたAnamanaguchiが手がけるサントラも最高だ。その祭りを盛り立てるように、追加キャストとして、高校生時代のスコットの声優に「ストレンジャー・シングス 未知の世界」(16〜)のフィン・ウルフハード、未来のスコット役に『ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅』(13)『ほぼ冒険野郎 マクグルーバー』(10)のウィル・フォーテ、ナレーターとしてあのアル・ヤンコビック、さらにサイモン・ペッグとニック・フロストも声優として参加しているのも、エドガー・ライトファンは嬉しいところだろう(なんとコルネット・アイスまで食べている!)。
もちろん、おなじみのサブカルチャーの言及・引用・オマージュもたっぷりだ。各話のタイトルデザインは「ストリートファイター2」や「バブルボブル」など、何かしらのレトロゲームのパロディになっており(1話だけ急に『ワイルド・スピードX2』(03)のパロディになる例外はある)、OPでもアニメ版の「BECK」(04〜05)のパロディが行われ、劇中歌として突然スコットたちが「バブルガムクライシス」OPの「今夜はハリケーン」を歌うシーンや『バック・トゥ・ザ・フューチャー』(85)のデロリアンを改装したアイテムが登場するなど、その過剰さは相変わらずといったところ。「ザ・ラスト・オブ・アス」「デス・ストランディング」といった最近のゲームの引用が見られるところも個人的には嬉しいところである。
カナダの1人の青年によって始められた小さな物語は、20年を超えてもなお全世界の人々に愛される作品へとなった。「スコット・ピルグリム」がゲーム・オーバーを迎えるのはまだまだ先なのかもしれない。
参考資料:
"Scott Pilgrim Takes Off Showrunners on Why the Netflix Anime Is More Than Just the Greatest Hits" (November 2 2023) RYAN LESTON IGN Nordic
"'Scott Pilgrim' Goes from Indie Comic to Media Phenomenon" (July 20 2010) Germain Lussier Publishers Weekly
"Reel Toronto: Scott Pilgrim vs. The World" (NOVEMBER 9 2010) DAVID FLEISCHER TRONTOIST
"Edgar Wright, Michael Cera, and Jason Schwartzman On Set Interview SCOTT PILGRIM VS. THE WORLD - Read or Listen Here" (MAY 25 2010) MATT GOLDBERG COLLIDER
"Mary Elizabeth Winstead On Set Interview SCOTT PILGRIM VS. THE WORLD" (MAY 25 2010) MATT GOLDBERG COLLIDER
"Mary Elizabeth Winstead and Ellen Wong Interview SCOTT PILGRIM VS. THE WORLD; Plus Info on THE THING Prequel, DIE HARD 5, and the Alternate Ending" (August 8 2010) GERMAIN LUSSIER COLLIDER
"Michael Cera and Jason Schwartzman Interview SCOTT PILGRIM VS. THE WORLD" (August 9 2010) GERMAIN LUSSIER COLLIDER
"Why Ramona Flowers from ‘Scott Pilgrim vs. The World’ Deserves Another Look" (March 9 2022) EMMA SHAPERA COLLIDER
"Edgar Wright on the ‘Scott Pilgrim’ Re-Release, His Preferred Ending, and How the Film’s Fandom Grew Over the Last 10 Years" (April 23 2021) ADAM CHITWOOD COLLIDER
"'Scott Pilgrim Takes Off' Writer Explains the Radical Changes in the Netflix Series" (November 18 2023) CHASE HUTCHINSON COLLIDER
"Chris Evans Says ‘Scott Pilgrim’ Was ‘The Most Fun I’ve Ever Had on a Movie’" (September 19 2023) Raquel 'Rocky' Harris THE WRAP
"‘Scott Pilgrim vs. the World’ Cast to Reunite for Netflix Anime Series – Yes, All of Them" (March 30 2023) Adam Chitwood THE WRAP
"John Hughes Meets ‘Kill Bill’: Memories Behind ‘Scott Pilgrim vs. the World’" (AUGUST 13 2020) TRILBY BERESFORD THE HOLLYWOOD REPORTER
"Edgar Wright Explains Alternate Ending to ‘Scott Pilgrim vs. the World’" (MAY 21 2020) RICHARD NEWBY THE HOLLYWOOD REPORTER
"Edgar Wright Talks the Long Road to ‘Scott Pilgrim Takes Off’ and the Key to Franchise Storytelling" (NOVEMBER 17 2023) BRIAN DAVIDS THE HOLLYWOOD REPORTER
"Michael Cera Felt ‘Depressed’ After ‘Scott Pilgrim’ Ended: It Was ‘Exhausting’ but ‘I Could Have Kept Making That Forever’" (August 18 2023) Ethan Shanfeld Variety
"Michael Cera Revived the ‘Scott Pilgrim’ Cast Email Chain After a Nine-Year Break; Chris Evans Playfully Wrote Back: ‘What the F— Are You Doing?’" (September 13 2023) Zack Sharf Variety
"Inside ‘Scott Pilgrim Takes Off’: The Makers and Stars Explain Their ‘Alternate-Reality Sequel,’ and Why They Kept It a Secret" Adam B. Vary Variety
"Scott Pilgrim press conference: stunts, comic books, Ant-Man and more" (August 23 2010) Michael Leader Den of Geek
"'Scott Pilgrim' Fight Training Crowned Michael Cera 'Mikey The Push-Up King'" (August 11 2010) Rick Marshall MTV
"Scott Pilgrim's director on his film's unusual path to success" (November 17 2023) Chris Dart CBC
"RADIOMARU.COM" Bryan Lee O'Malley Tumblr
"Edgar Wright: Crawling toward the apocalypse, and a sweet finish" (August 23 2013) Peter Howell Movie Critic TORONTO STAK
"The making of 'Scott Pilgrim vs. The World': Edgar Wright and Michael Cera describe how they brought us the year's most hard-to-describe movie 'epic'"(August 10 2010) Clark Collis Entertainment Weekly
"Scott Pilgrim vs. the World: An oral history of Edgar Wright's super-powered cult classic" (June 24 2020) Clark Collis Entertainment Weekly
"Scott Pilgrim vs. the World oral history: Bonus level!!!" (August 13 2020) Clark Collis Entertainment Weekly
"Bread still makes you fat! Behind the scenes of Scott Pilgrim Takes Off" (September 13 2023) Clark Collis Entertainment Weekly
“UFOキャッチャーに散財?「スコット・ピルグリム」作者ブライアン・リー・オマリー来日インタビュー” (December 23 2017) DANIEL ROBSON IGN JAPAN
"Edgar Wright Remembers Response to Scott Pilgrim's Box Office Struggles: 'Years, Not Days'"(APR 24 2021) JOSEPH KNOOP IGN
"Scott Pilgrim marches to the beat of a Plumtree (oh, and Metric, too)" (August 11 2010) Ben Kaplan National Post
"Scott Pilgrim and Shonen Manga"(August 15 2010) LIZ OHANESIAN Boing Boing
"Edgar Wright and Michael Cera - Interview" (August 10 2010) Jessica Johnson Time Out
"THE GIRLS OF SUMMER" (July 16 2010)Alexis Swerdloff PAPER
"A Geek's Guide To Scott Pilgrim Vs. The World" (October 8 2010) JAMES WHITE Empire
"Brad Allan: A Tribute To The Legendary Stunt Choreographer By Edgar Wright" (August 14 2021) Edgar Wright Empire
"AN ORAL HISTORY OF SCOTT PILGRIM VS. THE WORLD WITH EDGAR WRIGHT" (April 28 2021) RT Staff Rotten tomatoes
"Hollywood goes Toronto" (MAY 23 2009) JOHANNA SCHNELLER The Globe and Mail
"Edgar Wright Learned a Lesson from ‘Scott Pilgrim’ Disappointment: First Weekend Isn’t ‘End of the Story" (OCTOBER 10 2022) SAMANTHA BERGESON IndieWire
"Bryan O’Malley Wanted ‘Scott Pilgrim Takes Off’ to Surprise You" (NOVEMBER 20 2023) WILSON CHAPMAN IndieWire
"Scott Pilgrim’s ladies dish: Mary Elizabeth Winstead and Ellen Wong" (AUGUST 12, 2010) LYNN BARKER sheknows
"An EPIC Conversation with Edgar Wright & Michael Cera of Scott Pilgrim Vs. The World" (August 16 2010) Dan Geekadelphia
"Bryan Lee O’Malley Talks ‘Monkey Manga’ with the Men Who Influenced ‘Scott Pilgrim’ [Exclusive]" (July 14 2011) Laura Hudson Comics Alliance
"Q&A: Scott Pilgrim creator Bryan Lee O’Malley" (June 4 2010) THEKATIEFACTOR ONTD
"Up close and personal with Bryan Lee O'Malley: the man behind Scott Pilgrim" (February 17 2018) Gabrielle Drolet Western Gazette
"TLOBF Interview // Bryan Lee O’Malley" (August 20 2010) Lauren Down THE LINE of BEST FIT
"Which Legend Of Zelda Game Actually Has The Best Music" (July 21 2022) FLETCHER VARNSON Screen Rant
"Edgar Wright Recalls Robert Pattinson’s ‘Intense’ Audition For Scott Pilgrim Vs. The World" (August 15 2020) Katherine Webb CinemaBlend
"Scott Pilgrim Alternate Ending: Edgar Wright Tells Us Which Ending He Prefers And Why" (April 24 2021) Mike Reyes CinemaBlend
"The Alternate Scott Pilgrim Vs. The World Ending That Didn't Make The Cut" (November 10 2021) JAMIE GERBER /Film
"Bryan Lee O’Malley walks through the newly colored Scott Pilgrim series" (April 28 2015) Oliver Sava The A.V. Club
"Interview: Scott Pilgrim Creator Bryan Lee O'Malley"(June 12 2018) Manu G Anime News Network
"Mary Elizabeth Winstead: From Mercy Street to Cloverfield Lane" (March 9 2016) Emma Brown Interview Magazine
"How ‘Scott Pilgrim Takes Off’ reunited an all-star, fan-favorite cast" (November 17, 2023) Michael Cavna The Washington Post
"Scott Pilgrim vs. The World (2010)" The Numbers
"From box-office bomb to cult classic: Happy 10th anniversary ‘Scott Pilgrim vs. the World’" (August 11 2020) Michael Grant The Comeback
"Will the Real ‘Scott Pilgrim’ Please Stand Up?" (November 17 2023) Justin Charity The Ringer
"Scott Pilgrim's director on his film's unusual path to success" (Nov 17 2023) Chris Dart CBC
"SCOTT PILGRIM VS. TELEVISION" (NOVEMBER 17 2023) LILLIAN BROWN Inverse
"Interview: Scott Pilgrim director Edgar Wright: Extended Edition!" (AUGUST13 2010) MIKE SAMPSON
"A Conversation With Bryan Lee O’Malley – SPX 2008" (JUNE 27 2010) JOE MCCULLOCHSUNDAY
"Edgar Wright: the ultimate fanboy film director" (AUGUST 15 2010) Emma John
ブライアン・リー・オマリー『スコット・ピルグリム VS ザ・ワールド』2010年 ヴィレッジブックス
ブライアン・リー・オマリー『スコット・ピルグリム&インフィニット・サッドネス』2011年 ヴィレッジブックス
ブライアン・リー・オマリー『スコット・ピルグリムVSジ・ユニバース』2011年 ヴィレッジブックス
『スコット・ピルグリムVS.邪悪な元カレ軍団』DVD特典『監督/共同脚本 エドガー・ライト、共同脚本 マイケル・バコール、原作 ブライアン・リー・オマリーによる本編音声解説 』『ドキュメンタリー』『別バージョン映像集』
文:島田元輝
太陽企画「move-」チームメンバー。ジャンル映画愛好家。最近は、VHS以降、日本でソフト化されていない映画を発掘する「VHS考古学者」みたいなことを精力的にやってます。
(c)Photofest / Getty Images